Les métamorphoses de Lascaux

L'atelier des artistes, de la préhistoire à nos jours
Pedro Lima (Auteur) et Philippe Psaïla (Photographies)
Préface de Jean Clottes .

Présentation de l’éditeur
Depuis sa découverte en 1940, la grotte de Lascaux, en Dordogne, nous émerveille et nous intrigue sans cesse. Pourquoi les hommes du Paléolithique, il y a 20 000 ans, ont-ils décoré ses parois de magnifiques cerfs, vaches et chevaux polychromes par dizaines ? Cet ouvrage, réalisé à l’occasion de l’Exposition internationale Lascaux, nous plonge dans le mystère de la plus célèbre grotte ornée au mon de, patrimoine commun de l’humanité, et en dévoile les secrets. Richement illustré, il raconte la découverte de Lascaux, sa fermeture au public pour en protéger les trésors, et l’histoire étonnante de ses copies successives, qui, de Lascaux II à la 3D, nous permettent d’en admirer les beautés et d’en comprendre le sens caché. Véritable hommage aux génies de la préhistoire, ce livre ouvre aussi un dialogue, à travers les millénaires, entre artistes d’hier et d’aujourd’hui. Ceux du Paléolithique, qui nous ont légué le plus beau des messages, et ceux qui, par leurs gestes patients, font chaque jour renaître, sous leurs pinceaux, le fabuleux chef-d’oeuvre…
Un chef-d’oeuvre qui se métamorphose et renaît sans cesse sous nos yeux.

Véritable hommage aux génies de la préhistoire, ce livre ouvre aussi un dialogue, à travers les millénaires, entre artistes d’hier et d’aujourd’hui. Il est, de plus, enrichi d’une immersion à 360° dans le sanctuaire paléolithique, et de nombreuses vidéos permettant de prolonger l’expérience.

Editions Synops
Format 22 x 27 cm
208 pages
Ouvrage enrichi de compléments multimédia accessibles grâce à l’application gratuite SynApps sur smartphone.

Hominides.com

En plus de l’aspect historique très complet, l’ouvrage de Pedro Lima apporte un regard différent sur la grotte de Lascaux. L’auteur raconte avec son oeil neuf SA découverte de la grotte Lascaux, un peu comme vous et moi si nous rentrions dans ce haut-lieu magique de l’art préhistorique.
Les multiples et généreuses photos de Philippe Psaïla enrichissent cette découverte et font de ce livre un véritable voyage.
Un très beau livre pour tous !

C.R.

Les auteurs de Les métamorphoses de Lascaux…

Pedro Lima, auteur des textes, est journaliste scientifique, spécialisé en préhistoire et art pariétal.Il a notament écrit sur Hominides.com Visite de Lascaux en 2011, et De Lascaux II à Lascaux III
Philippe Psaïla, auteur des photographies, est photographe et vidéaste, spécialisé dans les reportages sur la connaissance, les sciences et la découverte.
Jean Clottes, conseiller scientifique de l’ouvrage, est Conservateur général du Patrimoine (honoraire), spécialiste de l’art pariétal paléolithique et de l’art rupestre mondial.

Sommaire Les métamorphoses de Lascaux…

PREAMBULE
PREFACE de Jean Clottes
INTRODUCTION
L’atelier des artistes, de la préhistoire à nos jours

1 – LA NOUVELLE VIE DE LASCAUX
• Une découverte pour l’éternité
• La Vézère, vallée des hommes
• Chasseurs & peintres du temps de Lascaux
• Un chef-d’oeuvre en équilibre fragile

2 – LA GRANDE AVENTURE DE Lascaux II
• Lascaux II, de la copie à l’oeuvre d’art
• S’imprégner de Lascaux, pour peindre Lascaux II
• Sous le signe du taureau
• Le mystère de la licorne
• Une chapelle Sixtine de l’âge glaciaire
• Lascaux II restaurée comme une oeuvre d’art (Portfolio)

3 – L’EMOTION DE LASCAUX DANS TOUTE SA PERFECTION
• Restituer l’oeuvre d’art en toute objectivité
• Des volumes plus vrais que nature
• La magie des trois lumières
• La palette des peintres de Lascaux
• Lire la mélodie de la création
• Les neuf étapes de réalisation d’un fac-similé

4 – UN LASCAUX OUBLIE SORT DE L’OMBRE
• Un majestueux bison ouvre les portes de la Nef
• Une vache noire aux blasons polychromes
• Deux bisons adossés en trois dimensions
• Cinq cerfs nagent la tête hors de l’eau
• Dans le saint des saints du sanctuaire
• Et Lascaux partit à la conquête du monde
• Quelque part entre arts et sciences…

5 – LES FUTURS DE LASCAUX
• L’ultime métamorphose de Lascaux
• Dans le sillon de Cro-Magnon
• Transmettre Lascaux pour les générations futures

ANNEXES
• Carte de la vallée de la Vézère
• Notes, Bibliographie
• Remerciements

Un extrait de Les métamorphoses de Lascaux…

Plafond diverticule axial de Lascaux — Plafond du premier tiers du Diverticule axial, avec les deux premiers « Chevaux chinois », trois vaches peintes en partie à l’ocre rouge, et de nombreux signes symboliques. Le Diverticule axial comprend au total 190 figures, dont 58 animaux.
Photo copyright Philippe Psaïla

UNE CHAPELLE SIXTINE DE L’AGE GLACIAIRE

L’histoire raconte que Pablo Picasso, venu visiter Lascaux dès le début des années quarante, serait ressorti bouleversé du sanctuaire, lâchant une seule phrase : « J’ai enfin trouvé mon maître. »
S’il a bien pénétré dans la caverne périgourdine, nul doute que le génial Andalou a dû passer de longs moments, stupéfait, dans le Diverticule axial. En effet, cet étroit conduit en pente douce, qui s’ouvre au fond de la Salle des Taureaux pour se perdre dans l’obscurité, concentre, sur deux dizaines de mètres à peine, plus de chefs-d’oeuvre que n’en comptent la plupart des grottes ornées. Au point de constituer, selon les spécialistes, le sommet absolu de l’art pariétal paléolithique. Dès 1940, cette galerie a été baptisée « chapelle Sixtine de la préhistoire » par l’abbé Breuil.
La magie du Diverticule axial, son caractère unique, sont palpables, à Lascaux comme à Lascaux II, dès la Salle des Taureaux, par un nouvel effet de mise en scène imaginé par les peintres. En effet, la majorité des animaux qui composent la frise de la première salle, aurochs, bisons, vaches et chevaux, ont le regard tourné vers l’ouverture, en forme de trou de serrure, de l’étroit passage. Comme s’ils incitaient le visiteur, par ce troublant signal, à s’y rendre pour en découvrir les merveilles…